header image

Гостинная // The Parlor, Geoffrey Haley

Пришло время перейти от анимации к игровым метрам.
Что будет, если абсолютно разным людям собраться в одном месте, чтобы пообщаться, и дать им возможность скрыть свою личность. Правильно типичный интернет чат, и общение в нём чревато сюрпризами.
Именно это и попытался изобразить Джефри Хэли в своей короткометражке. На правильный перевод этого фильма я и не только я потратил не один день. Фильм изобилует нецензурными выражениями, так что считайте что я вас предупредил.

Скачать:
Depositfiles
LetitBit

Режиссёр и сценарист: Джеффри Хэли /Geoffrey Haley/
В ролях: Ian Vogt – Skater, Reggie Lee – Slappy Sue, Scott Alan Smith – Jerry, Jan Hoag – Bambi, Richard Riehle – Beth, David Starwalt – Schizo,
 и другие
США. 2001
Хронометраж: 10:55
Язык: Английский с русскими субтитрами
Награды:
# AFI Fest – 2001 – Audience Award
# San Francisco International Lesbian & Gay Film Festival – 2002 – Audience Award
# Sundance Film Festival – 2002 – Short Filmmaking Award – Honorable Mention

Похожие короткометражки

Если вам по душе содержимое,подписывайтесь на RSS

One Comment

  1. Первичное благодарение:

    Ребята, огромное спасибо за перевод, ибо как мне подксказывает третье сердце , я фиг бы чего понял сам (:»

    Вторичное благодарение:

    Сюжет банален, но насколько искреннена игра, правильные эпизоды, и тут я не уверен, – бот или нет – персонаж, с именем Бэмби, столь превычен, столь стихиен, столь бесполезен – ну просто как и в реальном форуме.

    P.S.:
    ибо мой англиЦкий онмаружен в несколько прехрамывающем состоянии, не могли бы вы передать благодарность за содеянное авторам фильма.

    1. multiloop on июля 10, 2008 at 1:06

Оставить комментарий

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*